Looking for places to stay and cozy up with your dog after a long day? Find dog-friendly hotels and motels here.