Dog ran off while you're on the road? Here are the local shelters to check to get your pup home safely.