The Milo Foundation's Sanctuary in Mendocino County—283 acres of woods, meadows, creeks and hills—is home at any moment to hundreds of critters, most of them in transit from shelters to their forever homes, but some of them permanent residents.